Mostrar 10000 resultados

Usado por: Human needs, Besoins fondamentaux, Besoins humains, Necesidades fundamentales, Necesidades humanas

• The minimum requirements for a decent standard of life: adequate food, shelter, clothing, community services. They also include needs relating to human rights, public participation in decision-making, productive employment.
• Conditions minimales indispensables à un niveau de vie décent: nourriture appropriée, toit, vêtements, services communautaires. Ces conditions incluent aussi les besoins liés aux droits de l'homme, la participation à la prise de décision collective, un emploi rémunérateur.
• Condiciones mínimas indispensables para tener un nivel de vida decente: comida adecuada, techo, ropa y servicios comunitarios. Incluyen también necesidades relacionadas con los derechos humanos, la participación en las decisiones colectivas y un trabajo remunerado.

Usado por: Sécurité des personnes

• Protecting the vital core of all human lives in ways that enhance human freedoms and human fulfilment
• Protéger l'élément essentiel de toute vie humaine de façon à améliorer la liberté et l'épanouissement des êtres humains
• Protección del núcleo vital de todas las vidas humanas de forma que se mejoren las libertades humanas y la realización de las personas

Usado por: Post-conflict reconstruction

• Recovery and rehabilitation activities following war or large scale devastation.
• Activités de reconstruction et de réhabilitation à la suite de guerres ou de désastres de grande envergure.
• Actividades de restablecimiento y rehabilitación posteriores a guerras o devastaciones de gran alcance.

Usado por: Economic and social reintegration, Réinsertion socio-économique, Réintégration socio-économique, Reintegración social y económica, Reintegración socioeconómica

• Use for ex-combatants and returning civilians.
• Úsese para ex-combatientes y civiles retornando a la vida social.
• Utiliser pour les ex-combattants et les civils qui reviennent après un conflit.

• They identify and prepare a preliminary design of the technical and institutional alternatives that may exist for a proposed project.
• Identifie et prépare un plan préliminaire exposant diverses options techniques et institutionnelles possibles pour la réalisation d'un projet donné.
• Identificación y preparación de un plan preliminar que exponga las diferentes opciones técnicas e institucionales posibles para la realización de un proyecto determinado.

Usado por: Economic underdevelopment, Sous-développement économique, Subdesarrollo económico

Usado por: Voluntariado internacional

Usado por: Marché de l'emploi, Mercado de empleo