|
Patrimonio documental
(1)
|
- Valuable archive holdings and library collections of the world.
- Fonds d'archives et ressources documentaires de valeur dans le monde.
- Fondos de archivos y recursos documentales de valor en todo el mundo.
|
0 |
0 |
|
Patrimonio documental
(1)
|
- Valuable archive holdings and library collections of the world.
- Fonds d'archives et ressources documentaires de valeur dans le monde.
- Fondos de archivos y recursos documentales de valor en todo el mundo.
|
0 |
0 |
|
Patrimonio digital
|
- Se compose de ressources uniques dans les domaines de la connaissance et de l'expression humaine, créées numériquement ou converties sous forme numérique à partir de ressources analogiques existantes.
- Consists of unique resources of human knowledge and expression created digitally, or converted into digital form from existing analogue resources.
- Consiste en recursos únicos que son fruto del saber o la expresión de los seres humanos, generados directamente en formato digital, o conviertidos a éste a partir de material analógico ya existente.
|
0 |
0 |
|
Patrimonio digital
|
- Se compose de ressources uniques dans les domaines de la connaissance et de l'expression humaine, créées numériquement ou converties sous forme numérique à partir de ressources analogiques existantes.
- Consists of unique resources of human knowledge and expression created digitally, or converted into digital form from existing analogue resources.
- Consiste en recursos únicos que son fruto del saber o la expresión de los seres humanos, generados directamente en formato digital, o conviertidos a éste a partir de material analógico ya existente.
|
0 |
0 |
|
Patrimonio cultural inmaterial
(13)
Usar para:
Intangible heritage, Living heritage, Patrimoine vivant, Patrimonio vivo
|
- A set of living practices, knowledge and representations enabling individuals and communities to express themselves through systems of values and ethical standards. Use more specific descriptor if appropriate.
- Ensemble de coutumes, de savoirs et de représentations permettant à des individus et des communautés de s'exprimer à travers un système de valeurs et de normes éthiques. Utiliser un terme plus précis si c'est pertinent.
- Conjunto de costumbres, saberes y representaciones que permiten a los individuos y a las comunidades expresarse a través de un sistema de valores y de normas éticas. Utilizar un descriptor más preciso cuando sea necesario.
|
0 |
0 |
|
Patrimonio cultural inmaterial
(13)
Usar para:
Intangible heritage, Living heritage, Patrimoine vivant, Patrimonio vivo
|
- A set of living practices, knowledge and representations enabling individuals and communities to express themselves through systems of values and ethical standards. Use more specific descriptor if appropriate.
- Ensemble de coutumes, de savoirs et de représentations permettant à des individus et des communautés de s'exprimer à travers un système de valeurs et de normes éthiques. Utiliser un terme plus précis si c'est pertinent.
- Conjunto de costumbres, saberes y representaciones que permiten a los individuos y a las comunidades expresarse a través de un sistema de valores y de normas éticas. Utilizar un descriptor más preciso cuando sea necesario.
|
0 |
0 |
|
Patrimonio cultural
(5)
Usar para:
World heritage (cultural), Héritage culturel, Patrimoine mondial culturel, Patrimonio mundial cultural
|
|
0 |
0 |
|
Patrimonio cultural
(5)
Usar para:
World heritage (cultural), Héritage culturel, Patrimoine mondial culturel, Patrimonio mundial cultural
|
|
0 |
0 |
|
Patrimonio común universal
|
- Resources or zones that are shared as common property by all nations.
- Ressources ou zones considérées comme propriété commune à toutes les nations.
- Recursos o zonas consideradas propiedad común de todas las naciones.
|
0 |
0 |
|
Patrimonio común universal
|
- Resources or zones that are shared as common property by all nations.
- Ressources ou zones considérées comme propriété commune à toutes les nations.
- Recursos o zonas consideradas propiedad común de todas las naciones.
|
0 |
0 |
